Отправлено: 06.03.08 14:51. Заголовок: Спальня хозяев

 Отправлено: 11.05.08 10:33. Заголовок: Комната Лючианы =..

Комната Лючианы =>

Спрятав лицо под капюшоном, Эмилианна бысто шла по коридору, направляясь к спальне графа и Леди Капулетти. Походе все незванные гости уже покинули дом, и до цели своего путешествия, девушка добралась без приключений. Остановившись перед дверью спальни, девушка снялаа капюшён и проверила аккуратно ли завязаны тесёмочки, державшие плащ на плечах. Убедившись, что всё в порядке, девушка вежливо, постучала в дверь.
- Тётушка! - Позвала Эмилианна деликатным тоном, но так, чтобы её было слышно, - Это я - Эми. Простите, что разбудила вас, но у нас тут возникла проблема. Кажется Мелисса попала в серьёзные неприятности и ей нужна помощь!

 Отправлено: 11.05.08 17:16. Заголовок: Гортензия Капулетти,..

Гортензия Капулетти, изрядно утомлённая слишком долгой ночью и затяувшимся балом, только что приняла ванну, поцеловав перед сном дочь, и теперь готовилась ко сну при помощи двух служанок. Одна расплетала ей замысловатую бальную причёску, вынимая из чёрных густых волос графини многочисленные цветы, жемчужные цепочки и ленты, а вторая убирала на ночь постель. Граф ещё задерживался, и у его супруги было большое подозрение в том, что, взбудораженный бальной ночью и изрядно выпивший, он теперь распевает на весь дом песни на пару с дворецким, обнявшись с ним на ступеньках парадной лестницы. "Надо не забыть сказать Валентину, чтоб убрал его с лестницы поскорей, - с раздражением подумала Гортензия, натирая руки кремом. - А то так ведь и проваляется до утра, а к нам могут в любой момент придти". Под этим "могут придти", разумеется, подразумевался визит молодого жизнерадостного холостяка Париса, который отныне - с тех пор, как её муж официально дал молодому человеку понять, что его присутствие в этом доме весьма им всем приятно, - мог ожидаться в любой день. Уж разумеется, не годится, чтобы Парис - а Гортензия никогда не забывала, что он родственник герцога Эскала и за ним стоит практически невероятное наследство - обнаружил своего будущего зятя в таком непрезентабельном виде.
За этими размышлениями - синьора Капулетти уже чувствовала,что её сильно клонит ко сну, и мысли копошились в голове вяло и сонно - и застал тридцатидвухлетнюю красавицу неожиданный стук в дверь. Уж чего-чего, а чтобы её беспокоили в момент отхода ко сну, этого властная хозяйка дома Капулетти никогда не могла терпеть. Поэтому черты её лица мгновенно стали резкими, и недовольным голосом она велела убиравшей постель горничной:
- Анна, откройте дверь.
Молодая женщина поспешно исполнила приказание. На пороге стояла - с кротким и перепуганным видом - юная Эмилианна, единственная из всех троих племянниц Гортензии, к которой синьора относилась даже с нежностью. Разумеется, ей бы хотелось, чтобы эта ласковая и нежная девочка - не в пример строптивым и дерзким Мелиссе и Лучиане - проводила больше времени с Джульеттой, оказывая благотворное воздействие на её не вполне сформировавшуюся натуру.
Племянница, казалось, тряслась от испуга, и в её голосе, когда она стучалась - даже несмотря на то, что девушка вложила в него всю деликатность, на какую была способна - леди Капулетти уловила немалую долю волнения и страха.
Продолжая всё так же прямо и недвижимо, как мраморное изваяние, сидеть в кресле, пока служанка убирала её волосы, Гортензия спросила, не поворачивая к племяннице головы:
- В чём дело, Эмили?* Что за переполох и почему ты, в конце концов, не спишь так поздно? Что вы все - никак угомониться посе бала не можете? - в голосе Гортензии послышались нотки раздражения, относившиеся, однако, ни в коем случае не конкретно к Эмилианне, но ко всему беззаботному девичьему роду. Ещё, чего доброго, и Джульетта не спит...

* - "Эмили" в данном случае произносится НЕ как английское "Emily", то есть с ударением НЕ на первый слог, а на второй, как "эмИли".

 Отправлено: 11.05.08 17:44. Заголовок: - Простите, тётушка!..

- Простите, тётушка! - Смутилась девушка, проходя в дверь, открытую служанкой, - Я знаю, что вы не любите, когда вас беспокоят перед сном но... Случилось нечто крайне неприятное и важное. И я подумала, что вы неприменно должны об этом узнать. Из-за этого происшествия я не ложилась спать, и только из-за его крайней важности, решилась потревожить вас.
Девушка нервно переступила с ноги на ногу, не зная с чего начать, и наконец проговорила.
- Сегодня на балу, когда в уже покинули зал, к Мелиссе подошёл незнакомый человек и потребовал в очень невежливой для гостя форме, чтобы она пошла с ним. Мелисса воспротивилась. Я и Лючио... - Увидев удивление на лице тёти, Эми поспешила объяснить, - Это наш кузен. Помните, тётушка? Он ещё будучи пятнадцатилетним юношей уехал путешествовать, и буквально недавно вернулся в Верону. Ну так вот мы с ним пытались увести от него Мелиссу и тактично попросить уйти, но он сказал, что у неё существовала, какая-то сделка с дядей Фабио, и дядя сказал, что это правда. Но Тётя, это походило на чистой воды шантаж. Он угрожал Мелиссе, что убьёт нас троих если она не пойдёт с ним. Мел согласилось, но не по своей вооле, а ради нас! То есть, фактически, он её похитил! Лючио поспешил, за ними, чтобы помочь Мелиссе, но один он не справится. Лучиана отправилась в моностырь за Тибальтом - слуга сказал, что он там. А я поспешила прийти сюда и рассказать всё вам. Прошу вас помогите им.
Не допустите, чтобы они все пострадали!
Эми с мольбой смотрела на тётушку.
Боже, заклинаю, защити Мелиссу и Лючио! Умоляю тебя!

 Отправлено: 12.05.08 17:31. Заголовок: Замешательство всё я..

Замешательство всё яснее и яснее проступало на холодном прекрасном лице синьоры Капулетти с каждым словом, сказанным Эмилианной. Она уже не отворачивала от племянницы головы, и одна безукоризненно очерченная чёрная бровь её изумлённо поднялась наверх - высшая степень удивления, которую позволяла себе эта дама. Она отняла голову от проворных рук второй служанк и и приказала:
- Анна, Клаудия, вы свободны. - Клаудия принялась было распутывать косу хозяйки, но Гортензия повелительным жестом остановила её: - Нет-нет, ступайте обе, сейчас же.
Молодые женщины вышли, почтительно притворив за собой дверь, и Гортензия, поднявшись со своего кресла, подошла к племяннице, скрестив на груди руки. Смуглое лицо её было хмуро, высокий лоб прорезала морщинка сосредоточенности.
- Итак, Эмилия, теперь объясни мне, пожалуйста, ещё раз и толком, что там у вас произошло. Прекрати трястись и выпей, вот, - синьора протянула девушке графин с холодной водой (на дне бултыхались кубики льда), который стоял на её туалетном столе. Когда девушка выпила, Гортензия усадила её на край их с мужем большой, с шёлковым пологом и башенками, кровати, и заботливо откинула растрепавшиеся волосы девушки ей за спину. - Ну а теперь ещё раз чётко и спокойно всё повтори. Мелиссу похитили?! Ты говоришь, здесь замешан дядя Фабио?! - Если синьора Капулетти и готова была принять жуть рассказала племянницы за её взвинченное состояние в этот момент, то в приписываемых её брату Фабио, отцу Мелиссы и Лучианы, действиях, сомневаться она никак не могла. Всей Падуе уже давно было известно, что один из братьев Гортензии, Фабио Чиньоне, последние двадцать лет был закоренелым неудачником - не смог сделать ни достойную карьеру, ни удержть в руках ту часть наследства, которая по закону переходила ему от отца. Собственно, именно поэтому его единственные дочери и провели всё своё детство в доме Капулетти, чтобы хотя бы им, в отличие от сыновей, не переживать тягот трудного детства.
Но то, что рассказывает Эмилия... Что ещё за сделка?! Что за похищение?! Всё перемешалось в голове Гортензии.
- Ты говоришь, после бала?! Ах, ну конечно, я помню Лючио... - в сознании синьоры тут же всплыл задумчивый красивый мальчик, серьёзным и мягким голосом объявивший ей о своём решении уехать познавать мир семь лет назад. Лючио вернулся и даже не удосужился сообщить им о своём прибытии?! Интересно, а что о себе сам её муж думает - вдь ЕГО племянник неожиданно объявляется в Вероне... Брови Гортензии, как это обычно бывало в таких случаях, уже готовы были сурово сдвинуться, но тут она вспомнила, что речь-то идёт о похищении, о похищении её родной племянницы. Крайнее недоумение отразилось в её глазах, когда она продолжила озадаченно говорить:
- Ничего не понимаю... Человек... похитил Мелиссу... а Тибальт-то вам зачем?.. - Гортензия потёрла лоб и вновь вскинула глаза на испуганную девушку. - Сколько времени назад, говоришь, это произошло? Ещё раз мне всё в подробностях, Эмили. И я прошу тебя, перестань ты дрожать как банный лист! - воскликнула леди Капулетти, что изобличало, как сама она взволнованна этим сообщением, но старается всеми силами держать себя в руках - этому превосходно научила её многолетняя выдержка.

 Отправлено: 12.05.08 18:37. Заголовок: Выпив холодной воды ..

Выпив холодной воды Эми слегка успокоилась, но её по -прежнему била дрожь. Тётушка выпроводила служанок и села вместе с Эмили на кровать, заботливо откинув светлые волосы племянницы. Рядом с тётей Эми несколько успокоилась и постаралась взять себя в руки.
- Хорошо, миледи! Я постараюсь рассказывать чётко и всё, что знаю. Так вот: когда Джульетта покинула зал и направилась к себе, я заметила, что с Мелиссой говорит какой-то незнакомец. Вначале я подумала, что это один из Монтекки, Вы ведь слышали, что они проникли на балл? Но нет, это был не Монтекки. Он был похож на иностранца, я бы сказала немца. Он наставил, чтобы Мел пошла с ним, говоря, что это часть его сделки с её отцом. И дядя Фабио умолял её подчинится. По-моему, он безумно боится этого незнакомца, но хорошо знает его. Мы с Лючио пытались тактично сказать, что Мелисса не хочет с ним идти, поверьте тётушка, так и было, я видела взгляд Мел и слышала её тон. Мы попытались намекнуть ему, что уже поздно, и гостям давно пока покинуть дом, но это не возымело решительно никакого действия. Он пригрозил Мелиссе, что убьёт дядю, если рна не пойдёт с ним. Она согласилась, но мы с Лючио пошли с ними.
И в коридорах он сказал, что если Мелисса хочет, чтобы мы трое остались живы, она должна ехать с ним.
При воспоминании, об этой мрачной сцене, Эми опять начала бить дрожь, - Я не знаю в чём суть сделки дядюшки с этим человеком. Но Меллисса пошла с ним, ради всех нас. У него были сообщники. Несколько человек в чёрных плащах, они ждали у выхода и забрали бедного дядюшку, которгоо этот человек похоже усыпил чем-то.
Едва они скрылись, Лючио бросился на выручку Мелиссе, но он понимал, что одному ему не справится и попросил меня найти Тибальта. Слуга сказал, что он в монастыре. За ним пошла Лючиана, которая к счастью в это время только ложилась спать. А я поспешила сюда, чтобы рассказать всё вам и просить о помощи! Это случилось в течении максимум последних полутра часов! Ах тётя, что нам делать? Как им помочь? Как спасти Мел и дядю и.. не дать Лючио пострадать?
Девушка вновь задрожала и закрыла лицо руками, пытаясь скрыть свой страх.
- Этот человек опасен тётя! Сердце говорит мне об этом!

 Отправлено: 13.05.08 13:38. Заголовок: Так... Так, Гортензи..

Так... Так, Гортензия, спокойно... дежи себя в руках...
В голове синьоры мысли путались так беспорядочно, что она вынуждена была подняться и крепко сжать виски ладонями, заходив по просторной, роскошно обставленной спальне взад-вперёд. Её красивое лицо со строгими точёными четами с каждой минутой становилось всё более хмурым. Остановившись у окна, она вновь бросила взгляд на Эмилианну, выражение лица которой от страха стало почти безучастным. Нет, разумеется, девочка взвинченна до предела - вон вся трясётся, как молодая лань, но есть ли повод соневаться в её словах? В конце концов, она ведь тк точно описывает этого человека... похищение Мелиссы.. Господи, бред какой-то. Ну и бред! Чтоб в их доме, в лучшем аристократическом доме всей Вероны, произошло какое-то нелепое гнусное похищение?! И потом - похищение её родной племянницы! Кто бы осмелился похитить племянницу графа Капулетти, одного из тех значительных веронских граждан, что формировали политический климат этого города?! Племянницу, которая ему фактически как дочь!.. Дочь... Гортензию пронзило насквозь холодом, когда она вспомнила о Джульетте, о своей девочке, которая сейчас, должно быть, спокойно спит у себя в комнате, отдыхая после шумного бала. Что, если бы похищенной девушкой, о которой сейчас с таким ужасом рассказывает Эмилия, была её собственная дочь, её Джульетта?!? Леди содрогнулась, подумав об этом, и тут же - по обыкновению, сумев взять себя в руки даже в минуту наивысшего волнения - принялась рассуждать как можно более здраво и логически. От охватившего её её несколько минут назад сна не осталось и следа. Так, сейчас, должно быть, всего лишь пятый час утра. В их доме, разумеется, все спят непробудным сном, утомлённые длинной, сумбурной и изрядно пьяной ночью. О том, чтобы сейчас иди будить супруга,не могло быть и речи - до Гортензии и сейчас доносились его ошалевшие крики и песнопения с парадной лестницы. Слуги, тоже покачиваясь от усталости, наводят последние приготовления - убирают бальный зал, коридоры, переходы и балконы. Гоподи, как же невовремя произошла вся эта история... Да ещё и Фабио тут замешан... Гортензия похолодела от ужаса, представив себе, что будут говорить о ней и её семье и в Падуе, и здесь, в Вероне - ведь они пригласили Фабио с женой погостить у них несколько дней и побывать на балу, - если откроется, что, в прибавку ко всем своим неудачам, итак сделавшими её брата печально знаменитым на все два города, он ещё и окажется замешанным в какой-то отвратительной, скверной истории. Нет, нет, этого никак нельзя допустить!!
- Ты говоришь, дядю усыпили? - машинально спросила синьора Капулетти, крепко скрестив на груди руки и напряжённо глядя в одну точку; мозг её работал с лихорадочной силой. Ей вовсе не нужно было, чтобы племянница отвечала - это был совершенно риторический вопрос, продиктованный сложной внутренней работой, совершавшейся в эту минуту в душе и голове хозяйки дома. Господи, нужно же было, чтобы всё это произошло именно сейчас - сейчас, под утро, когда весь город спокойно спит и когд нет никакой надежды на её мужа, между прочим, главу дома! И Тибальта, как назло, нет в доме, а ведь он один из немногих мужчин в семействе Капулетти... Эмили сказала, что он в каком-то монастыре. Что ещё за монастырь?! - тоже машинально и устало подумала Гортензия. И Лучиана вместо того, чтобы быть сейчас дома, тоже куда-то унеслась... И этот Лючио семь лет непонятно где пропадал, а сейчас изволил вернуться и сразу на бал, даже не удосужился пставить в ивестност дяд и тётку... Чёрт знает что такое!! Господи, как же не повезло ей с родственниками, одному только Богу известно!!.. А Фабио?! Если это всё правда, что рассказывает Эмилия... Так, нет, больше ждать нельзя и медлить нельзя. На мужа сейчас никакой надежды, если сейчас пойти к нему и попытаться ему всё объяснить, он лишь бессмыслено посмотрит в ответ и снова уронит голову на ступеньку лестницы, где сейчас горланит старые трубадурские песни. Ну а что ещё остаётся делать?! Ждать до утра?! Но если всё, что говорит Эмилианна, от первого до последнего дома - правда, то положение более чем опасно. Под угрозой находится вся репутация почтенного семейства Капулетти, более того - жизни её брата и племянников, по меньшей мере троих. Какое счастье хотя бы, что, как Гортензии было известо, жена Фабио Мария, её невестка, сегодня не могла присутствовать на балу из-за плохого самочувствия, а то пришлось бы сейчас связываться ещё и с ней. Гортензия терпеть не могла эту, по её мнению, безвольную и слабохарактерную женщину, считая её отчасти виноватой в неудачах своего брата.
- Так, Эмили, сию же секуну спускайся вниз, найди кого-нибудь из слуг - Винченцо, например, или Джованни - и вели им закладывать экипаж. Я спущусь через секунду. Весь свой рассказ тебе придётся повторить - уже в больших подробностях - ещё раз через пятнадцать минут, мы сейчас уезжаем. Всё, иди и жди меня в холле. И прекрати рыдать, всё будет хорошо, - резко произнесла Гортензия, быстро подняла племнницу с кровати и выпроводила её за дверь, сама тут же, очень проворно и ловко для светской дамы, принявшись одеваться. Она сбросила тяжёлый бархатный халат и вмиг переоделась в дорожное чёрное платье, проведя пару раз по волосам щёткой и аккуратно забрав их в шёлковую сетку. Чёрт знает, что за ночь! Но медлить, конечно же, ни в коем случае нельзя. И крайнее раздражение (волнение в синьоре выдавалось только её глазами и бледным лицом) - отразилось в голосе Гортензии, когда она, покиув спальню, подозвала к себе пробегавшую мимо служанку Анну.

 Отправлено: 13.05.08 14:09. Заголовок: Девушка видя решител..

Девушка видя решительность и некоторое раздражение тёти, должно быть вызванную волнением, постаралась взять себя в руки и кивнула.
- Хорошо, тётушка!
Затем Леди Капулетти быстро вытолкала её за дверь.
Так... Экипаж.. Винченцо.. Джованни... Поняла! Вот и плащ пригодился, кстати! Но всё же куда мы едем? Но сейчас не время для вопросов! Пора действовать. В конце концов, тётушка знает, что делает! Надо спешить! Пока не стало поздно... Дядя, Мелисса... всё будет хорошо. Лючио, умоляю вернись ко мне целым и невредимым! Ты ведь обещал мне танец и прогулку.
С этими мыслями девушка поспешила в холл, стараясь своею поступью не разбудить спящий дом

=> Холл

 Отправлено: 14.05.08 16:53. Заголовок: ! - Немедленно велит..

- Немедленно велите кому-нибудь из этих болванов, дворецкому или ещё кому-нибудь, - Гортензия неопределённо мотнула головой в сторону лестницы, закрывая за собой дверь спальни, - растолкать графа и уложить его в постель.
Кроткая Анна, всегда робевшая перед нравом госпожи, послушно кивнула.
- Ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах не будите и не тревожьте синьориту Джульетту, - резко и раздражённо произнесла хозяйка дома. - Если мы не вернёмся к тому времени, как она проснётся, часам к восьми или семи, - на лице Анны отразилось крайнее удивление, но госпожа лишь раздражённо продолжила: - да, если мы не вернёмся к семи или восьми, то ничего не говорите ей о нашем уходе с синьоритой Эмилианной. - Насчёт мужа Гортензия давать указаний не собиралась - итак было понятно, что к восьми часам утра он уж точно не очнётся от своего забытья. - Мы с синьоритой уезжаем. Никому в доме об этом не говорить. Если появятся синьор Тибальт или синьорита Лучиана, скажите им о нашем уходе, но только им, слышите?
И с этими словами прямая и статная фигура хозяйки дома Капулетти скрылась в тёмном лестничном проёме. За окном едва брезжил рассвет.

=> Холл